-
1 цикл Карно
цикл Карно
Обратимый термодинамический цикл, состоящий из двух изоэнтропных и двух изотермических процессов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цикл Карно
-
2 цикл Карно
1) Engineering: Carno cycle, Carnot operation2) Physics: Carnot cycle3) Coolers: Carnot's principle, Carnot's process4) Makarov: Carnot cycle (в термодинамике) -
3 цикл Карно
-
4 цикл Карно
-
5 цикл Карно
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цикл Карно
-
6 цикл Карно
-
7 цикл Карно
-
8 идеальный цикл Карно
Coolers: ideal Carnot's principleУниверсальный русско-английский словарь > идеальный цикл Карно
-
9 обратный цикл Карно
1) Engineering: Carnot refrigeration cycle, reverse Carnot cycle2) Makarov: inverse Carnot cycle, reverse Carnot cycle (в термодинамике)Универсальный русско-английский словарь > обратный цикл Карно
-
10 паровой цикл Карно
Engineering: Carnot vapour cycleУниверсальный русско-английский словарь > паровой цикл Карно
-
11 прямой цикл Карно
Makarov: Carnot cycle (в термодинамике) -
12 обратный цикл Карно
-
13 цикл
( годографа) circuit, cycle, ( обработки) operation, ( временного объединения цифровых сигналов) frame, loop вчт., nucleus, period, run, ring, sequence машиностр.* * *цикл м.1. ( временной или пространственный интервал повторения событий) cycle; ( промежуток времени) periodвосстана́вливать цикл — reset the cycleопи́сывать цикл в прямо́м или обра́тном направле́нии ( в термодинамике) — traverse a cycle in the direct or reverse senseопи́сывать цикл по часово́й стре́лке или про́тив часово́й стре́лки ( в термодинамике) — traverse a cycle clockwise or anticlockwiseрабо́тать ци́клами — to cycleсоверша́ть цикл — to cycle2. вчт. loop; loop of instructionsвыходи́ть из ци́кла — come out of a loopповторя́ть цикл — cycle a loop (of instructions)повторя́ть цикл многокра́тно — cycle round a loop repeatedlyцикл автома́та повто́рного включе́ния эл. — recloser sequenceбина́рный цикл — binary cycleвло́женный цикл — nested loopводоро́дный цикл яд. физ. — hydrogen-helium cycleцикл в ци́кле — loop-within-loopцикл вы́борки кома́нды вчт. — instruction cycleвы́емочный цикл горн. — cycle of goal getting, winning cycleцикл выполне́ния кома́нды вчт. — execution cycleцикл дви́гателя — engine cycleцикл движе́ния — cycle of motionцикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycleцикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycleдвухта́ктный цикл — two(-stroke) cycleдействи́тельный цикл — actual [real] cycleза́мкнутый цикл1. closed cycleвключа́ть (обору́дование) в за́мкнутый цикл — run (a machine) in closed circuit with (another machine)рабо́тать в за́мкнутом ци́кле с … — be close-circuited with2. closed loopцикл за́писи вчт. — write cycleцикл за́пуска д. в. с. — cranking cycleидеа́льный цикл ( в термодинамике) — ideal cycleитерацио́нный цикл — iteration loopвыполня́ть итерацио́нный цикл — traverse an iteration loopцикл Карно́ ( в термодинамике) — Carnot cycleцикл Карно́, обра́тный ( в термодинамике) — reverse Carnot cycleцикл Карно́, прямо́й ( в термодинамике) — Carnot cycleкинемати́ческий цикл — kinematic cycleкома́ндный цикл вчт. — instruction cycleкриоге́нный цикл ( в термодинамике) — cryogenic cycleцикл ла́вы — wall cycleмагни́тный цикл — magnetic cycleмагнитогидродинами́ческий цикл ( в газодинамике) — magnetohydrodynamic [MHD] cycleмаши́нный цикл вчт. — machine cycleмаши́нный, основно́й цикл вчт. — basic machine cycleцикл нагре́ва ( в термодинамике) — heating cycleцикл намагни́чивания — cycle of magnetizationцикл намагни́чивания, преде́льный эл. — major cyclic hysteresis loopцикл напряже́ний мех. — stress cycleнеза́мкнутый цикл — open cycleнейтро́нный цикл яд. физ. — neutron cycleнеобрати́мый цикл ( в термодинамике) — irreversible cycleнепреры́вный цикл ( в термодинамике) — uninterrupted cycleобрати́мый цикл ( в термодинамике) — reversible cycleцикл обраще́ния к па́мяти вчт. — memory [storage] cycleокисли́тельно-восстанови́тельный цикл — oxidation-reduction cycleосновно́й цикл ( в термодинамике) — basic cycleохва́тывающий цикл — outer loonцикл охлажде́ния — cooling cycleпароводяно́й цикл — water-flow cycle; water-steam circuitпарово́й цикл — vapour cycleпарога́зовый цикл — supercharged boiler [exhaust-fired-boiler] cycleпаросилово́й цикл — steam power cycleпаротурби́нный цикл — steam turbine cycleцикл перемагни́чивания — cycle of magnetizationцикл пла́вки от вы́пуска до вы́пуска — tap-to-tap cycleповто́рный цикл — recycleцикл по́иска вчт. — search cycleпоса́дочный цикл горн. — cycle of caving, caving cycleпреде́льный цикл эл. — limit cycleцикл програ́ммы вчт. — loop of instructionsцикл програ́ммы, бесконе́чный (напр. в результате ошибки) вчт. — infinite loop (of instructions)прото́нный цикл — proton-proton chainпрохо́дческий цикл — sinking cycleцикл рабо́ты (напр. оборудования) — operation periodцикл рабо́ты вяза́льного аппара́та текст. — knotting cycleцикл рабо́ты запомина́ющего устро́йства вчт. — storage cycleрабо́чий цикл1. working [running] cycle2. вчт. machine cycleразо́мкнутый цикл1. open cycle2. open loopцикл Ра́нкина тепл. — Rankine cycleрегенерати́вный цикл тепл. — regenerative cycleрегенерати́вный, преде́льный цикл тепл. — complete regenerative cycleцикл Ре́нкина тепл. — Rankine cycleцикл с воспламене́нием от сжа́тия — Diesel cycleсло́жный цикл1. ( в термодинамике) compound cycle2. loop-within-loopцикл со втори́чным перегре́вом па́ра — reheat cycleцикл с одни́м отбо́ром па́ра — one-point extraction cycleцикл со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycleцикл со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycleцикл с промежу́точным перегре́вом па́ра — reheat cycleцикл стира́ния вчт. — erase cycleсу́точный цикл — diurnal cycleцикл счи́тывания вчт. — read cycleцикл счи́тывания и за́писи вчт. — readwrite cycleтеорети́ческий цикл ( в термодинамике) — theoretical [ideal] cycleтеплово́й цикл — thermal cycleтермодинами́ческий цикл — thermodynamic cycleуглеро́дный цикл яд. физ. — carbon(-nitrogen) cycleхолоди́льный цикл — refrigeration cycleхолоди́льный, абсорбцио́нный цикл — absorption refrigeration cycleхолоди́льный, компрессио́нный цикл — compression refrigeration cycleцикл хрони́рования элк., вчт. — timing cycleчетырёхта́ктный цикл двс. — four-stroke cycle -
14 цикл
м.- 22-летний солнечный цикл
- бинарный термодинамический цикл
- водородный цикл
- вулканический цикл
- вычислительный цикл
- газотурбинный цикл
- гелиевый цикл
- двойной тепловой цикл
- двойной цикл
- замкнутый цикл
- кинематический цикл
- конверсионный цикл
- незамкнутый цикл
- нейтронный цикл
- необратимый термодинамический цикл
- необратимый цикл
- неоновый цикл
- непрерывный цикл
- неустойчивый предельный цикл
- неустойчивый цикл
- обратимый термодинамический цикл
- обратимый цикл
- обратный термодинамический цикл
- обратный цикл Карно
- одноступенчатый цикл
- окислительно-восстановительный цикл
- паровой цикл
- паросиловой цикл
- паротурбинный цикл
- повторный плутониевый цикл
- повторный цикл
- полигармонический цикл
- полный цикл воспроизводства
- полный цикл
- предельный цикл
- прямой термодинамический цикл
- прямой цикл
- рабочий цикл
- равновесный цикл
- разомкнутый цикл
- разрывный предельный цикл
- регенеративный термодинамический цикл
- регенеративный цикл
- седловой предельный цикл
- силовой цикл
- симметричный цикл
- солнечный цикл
- стационарный цикл
- суточный цикл
- тепловой цикл
- термический цикл
- термодинамический цикл
- топливный цикл
- ториевый цикл
- тройной цикл
- углеродно-азотный цикл
- урановый цикл
- уран-плутониевый цикл
- устойчивый предельный цикл
- устойчивый цикл
- цикл активности
- цикл воспроизводства плутония
- цикл воспроизводства топлива
- цикл воспроизводства
- цикл восстановления
- цикл выгорания
- цикл дезактивации
- цикл деформации
- цикл затмения
- цикл испытаний
- цикл Карно
- цикл Метона
- цикл на быстрых нейтронах
- цикл на тепловых нейтронах
- цикл нагрева
- цикл накачки
- цикл намагничивания
- цикл напряжений
- цикл обеззараживания
- цикл обжига
- цикл отравления ксеноном
- цикл охлаждения
- цикл очистки
- цикл переработки
- цикл повторений
- цикл Пуанкаре
- цикл размножения топлива на быстрых нейтронах
- цикл размножения топлива на тепловых нейтронах
- цикл размножения топлива
- цикл расширения
- цикл Рэнкина
- цикл сжатия
- цикл солнечной активности
- цикл солнечных пятен
- цикл Стирлинга
- цикл теплопередачи
- цикл ускорения
- энергетический цикл
- ядерно-энергетический цикл -
15 замкнутый цикл
-
16 тёмный лес
разг.lit. it is a dark forest for smb.; cf. smb. is at sea; it's Greek to smb.- Вам легко рассуждать! - наконец огрызается он, глядя в упор на нашего начальника. - А техника, если желаете знать, это тёмный лес. Ведь сани эти, нужно учитывать, не русские. (П. Нилин, Жестокость) — 'It's easy to talk!' he burst out at last, glaring defiance. 'But engineering, if you want to know, is a dark forest. You should not forget that this sledge was not made in Russia.'
- Как пользоваться логарифмической линейкой, я знаю, цикл Карно помню, а вот как соотнести объём хлыста с нормой выработки на списочного рабочего - для меня тёмный лес. (В. Липатов, И это всё о нём) — 'I know how to use a slide rule, I remember Carnot's Cycle, but as for relating the volume of logs to the norm of earnings per listed worker - it's so much Greek to me.'
-
17 quasi-Carnot cycle
квазицикл Карно (тепловой цикл в условиях, мало отличающихся от идеальных)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > quasi-Carnot cycle
См. также в других словарях:
ЦИКЛ КАРНО — ЦИКЛ КАРНО, в термодинамике цикл событий, который свидетельствует о том, что ТЕПЛОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ не могут иметь коэффициент полезного действия 100%. Получил название по имени Сади КАРНО. Цикл показывает, что двигатель никогда не может… … Научно-технический энциклопедический словарь
цикл Карно — Обратимый термодинамический цикл, состоящий из двух изоэнтропных и двух изотермических процессов. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
Цикл Карно — Термодинамические циклы … Википедия
цикл Карно — Karno ciklas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. Carnot cycle vok. Karnot Prozess, m; Karnotscher Kreisprozess, m rus. цикл Карно, m pranc. cycle de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
цикл Карно — Karno ciklas statusas T sritis chemija apibrėžtis Grįžtamasis ciklas, susidedantis iš grįžtamųjų izoterminių ir adiabatinių procesų. atitikmenys: angl. Carnot cycle rus. цикл Карно … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
цикл Карно — Karno ciklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Carnot cycle vok. Carnot Kreisprozeß, m; Carnot Prozeß, m rus. цикл Карно, m pranc. cycle de Carnot, m … Fizikos terminų žodynas
цикл карно — Karno ciklas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Grįžtamasis uždarasis ciklas, sudarytas iš dviejų izoterminių ir dviejų adiabatinių procesų. Vykstant šiam ciklui, gaunamas didžiausias teoriškai galimas šiluminio naudingumo koeficientas: η =… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Цикл Карно — холод. техн. Идеальный обратимый термодинамический цикл, образованный двумя изотермическими и двумя адиабатическими процессами. Он соответствует максимальному превращению тепла в механическую энергию … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
цикл Карно — Обратимый термодинамический цикл, состоящий из двух изоэнтропных и двух изотермических процессов … Политехнический терминологический толковый словарь
КАРНО ЦИКЛ — обратимый круговой процесс, в к ром совершается превращение теплоты в работу (или работы в теплоту). К. ц. состоит из последовательно чередующихся двух изотермич. и двух адиабатич. процессов, осуществляемых с рабочим телом (напр., паром). Впервые … Физическая энциклопедия
Карно цикл — обратимый круговой процесс, состоящий из двух изотермических и двух адиабатических процессов; впервые рассмотрен Н. Л. С. Карно (1824) в связи с определением кпд тепловых машин. Кпд Карно цикла η не зависит от свойств рабочего тела (пара, газа… … Энциклопедический словарь